Rehberlere Dön
PRATİK DÖNÜŞTÜRME REHBERİ · 4 DAKİKA OKUMA

UDF Dosyası PDF'e Nasıl Çevrilir?

Adli evrakları, tensip zabıtlarını ve mahkeme kararlarını biçimlendirmesi bozulmadan PDF'e dönüştürmenin en hızlı 2 pratik yolu: Web sitemizdeki programsız araç veya Android'de Dava Belgelerim ile doğrudan PDF'ye çevirme ve paylaşma.

// 1. YÖNTEM: WEB'DE PROGRAMSIZMasaüstü & Mobil

HukukKutusu Web Dönüştürücü

Bilgisayarınıza hiçbir yazılım veya Java kurmadan, tarayıcınızda dosyayı sürükleyip anında A4 PDF olarak indirin.

Belge içeriği tarayıcıda işlenir
// 2. YÖNTEM: ANDROID'DE PRATİKUygulama İçi & WhatsApp

Dava Belgelerim ile Dönüştürme

Ana sayfadaki "PDF'ye çevir" butonuyla belge seçin ya da görüntüleme ekranında "Paylaş > PDF Paylaş" ile WhatsApp veya e-postayla iletin.

Hızlı & Reklamsız Android Çözümü
01 //

Neden UDF Dosyasını PDF Formatına Çevirmeliyiz?

Adalet Bakanlığı sistemlerinden indirilen dava ve icra evrakları .udf uzantısına sahiptir. Ancak bu dosya biçimi standart cihazlarda ve ofis programlarında (Word, Adobe Reader vb.) doğrudan açılamaz.

Müvekkilinize dava dilekçesini iletmek, muhasebe birimine mahkeme kararını göndermek veya bankalara tensip tutanağını sunmak istediğinizde, evrakı evrensel PDF (Portable Document Format) biçimine çevirmek gerekir. PDF formatı hem her telefonda ve bilgisayarda sorunsuz açılır hem de belgenin orijinal sayfa ve tablo mizanpajını korur.

02 //

1. Yöntem: Web Sitemiz Üzerinden Programsız UDF'i PDF'e Çevirme

HukukKutusu üzerinde yer alan yerleşik araç sayesinde, bilgisayarınıza ya da telefonunuza herhangi bir ek program veya Java paketi yüklemenize gerek yoktur. Dönüştürme işlemini doğrudan web tarayıcınız üzerinden birkaç saniyede yapabilirsiniz.

1

Dönüştürücü Aracını Açın

Web sitemizde bulunan UDF PDF Çevirme ve Görüntüleme sayfasına gidin.

2

UDF Belgenizi Sürükleyip Bırakın

Açılan ekrandaki dosya alanına .udf veya WhatsApp'tan gelen .udf.zip dosyanızı sürükleyip bırakın ya da "Dosya Seç" butonuna tıklayarak belgenizi seçin.

3

Belgenizi Tarayıcıda Görüntüleyin

Belge anında ekranda açılır. Mahkeme metni, tablolar, paragraflar ve font biçimlendirmeleri tam sayfa netliğinde listelenir.

4

"PDF İndir" Butonuna Tıklayın

Üst araç çubuğunda bulunan yeşil veya siyah "PDF İndir" butonuna tıklayın. Belgenizin görüntüsünden A4 PDF çıktısı hazırlanır. İndirdiğiniz dosyanın sayfa düzenini ve okunabilirliğini kontrol edin.

// ÇEVRİMİÇİ VE GÜVENLİ DÖNÜŞTÜRÜCÜ
UDF Dosyanızı Şimdi PDF'e Dönüştürün

Hiçbir kurulum gerekmez. Dosyanız sunucuya gitmez, tarayıcınızda %100 yerel işlenir.

Dönüştürücüyü Başlat →
03 //

2. Yöntem: Android'de "Dava Belgelerim" ile UDF'i PDF'e Çevirme ve Paylaşma

Akıllı telefonunuzda (Android) bir UDF belgesi varsa bunu PDF'e dönüştürmek veya doğrudan WhatsApp / e-posta ile karşı tarafa iletmek için UDF Okuyucu: Dava Belgelerim uygulaması iki son derece pratik seçenek sunar:

AAna Sayfadan "PDF'ye çevir" Butonu

Uygulamayı açıp ana sayfadaki mor "PDF'ye çevir" düğmesine tıklayarak belgeyi seçebilir ve anında PDF çıktısı alabilirsiniz.

BBelge İçindeyken "Paylaş > PDF Paylaş"

Belgeyi görüntülerken sağ üstteki Paylaş simgesine dokunup "PDF Paylaş" diyerek doğrudan WhatsApp veya e-postayla gönderebilirsiniz.

AAna Sayfadaki "PDF'ye çevir" Düğmesi ile Dönüştürme

1

Dava Belgelerim Uygulamasını Açın

Uygulamayı açtığınızda ana ekranda "Ne yapmak istiyorsunuz?" başlığı altında hızlı işlem seçenekleri yer alır.

2

"PDF'ye çevir" Düğmesine Tıklayın

Ana sayfadaki mor renkli "PDF'ye çevir" simgesine tıklayın.

3

UDF Belgesini Seçin ve Dönüştürün

Açılan listeden son açılan evraklarınız arasından veya cihazınızın dosya yöneticisinden dönüştürmek istediğiniz .udf ya da .udf.zip dosyasını seçin. Belge saniyeler içinde otomatik olarak PDF'e çevrilir.

Dava Belgelerim Ana Sayfası - Ne yapmak istiyorsunuz bölümünde PDF'ye çevir düğmesi
Görsel: Dava Belgelerim Ana Sayfası — "PDF'ye çevir" düğmesi// Android Uygulaması

BBelge Görüntülenirken "Paylaş" → "PDF Paylaş" ile Gönderme

1

Belgeyi "Dava Belgelerim" ile Açın

WhatsApp'tan veya dosya yöneticisinden gelen UDF dosyasını uygulamada görüntüleyin.

2

Sağ Üstteki "Paylaş" Düğmesine Dokunun

Belge açıkken ekranın sağ üst köşesindeki Paylaş simgesine dokunun.

3

"PDF Paylaş" Seçeneğini Belirleyin

Açılan menü seçenekleri arasından "PDF Paylaş" tercihini yapın. Belgeniz saniyeler içinde arka planda standart PDF formatına çevrilir.

4

WhatsApp veya E-Posta ile Gönderin

Sistem paylaşım menüsünden WhatsApp, Gmail veya dilediğiniz uygulamayı seçerek PDF dosyasını karşı tarafa tek tıkla iletin.

// ANDROID İÇİN ÜCRETSİZ UYGULAMA
UDF Okuyucu: Dava Belgelerim

WhatsApp'tan gelen UDF ve .zip evraklarını tek tıkla açın, "PDF'ye çevir" ve "PDF Paylaş" özellikleri ile saniyeler içinde iletin.

Google Play'den Yükle
04 //

Dönüştürmede Mizanpaj ve Veri Güvenliği Standartları

// TABLOLAR_VE_FONTLAR

Hesaplama ve Bilirkişi Tabloları

UDF evraklarında bulunan çok sütunlu hesap tabloları ve bilirkişi dökümleri, sayfa kenarlarına taşma yapmadan A4 dikey veya yatay oranlarına göre dengeli şekilde PDF'e aktarılır.

// İSTEMCİ_GÜVENLİĞİ

Av. K. m. 36 ve KVKK Uyumluluğu

İnternetteki bilinmeyen yabancı dönüştürücüler dosyayı kendi sunucularına çeker. HukukKutusu dönüştürücüsü ve Dava Belgelerim uygulaması ise tamamen çevrimdışı/yerel çalışır; dava gizliliği korunur.

05 //

Sıkça Sorulan Sorular

Web sitesinde UDF'i PDF'e dönüştürürken evraklarım sunucunuza yüklenir mi?

Kesinlikle hayır. HukukKutusu UDF & PDF dönüştürücüsü %100 tarayıcı tabanlı (istemci taraflı / client-side) çalışır. Yüklediğiniz UDF evrakı bilgisayarınızdan veya telefonunuzdan dışarı çıkmaz, hiçbir sunucuya iletilmez ve kaydedilmez. Ziyaret ve kullanım sayaçları belge içeriğini veya adını göndermez; yerel işleme tek başına mevzuata uyum garantisi değildir.

Android'de Dava Belgelerim ile PDF olarak paylaştığımda karşı taraf doğrudan açabilir mi?

Evet. 'PDF'ye çevir' veya 'PDF Paylaş' seçeneğini kullandığınızda belge standart ve evrensel .pdf formatına dönüştürülür. WhatsApp veya e-posta üzerinden ilettiğiniz müvekkiliniz, muhasebeciniz veya şirket yetkilisi telefonunda ya da bilgisayarında hiçbir ek yazılıma ihtiyaç duymadan evrakı anında açıp okuyabilir.

WhatsApp'tan gelen .udf.zip dosyalarını da PDF'e çevirebilir miyim?

Evet. WhatsApp'ın otomatik olarak dosya adına eklediği .zip uzantılı dosyaları hem sitemizdeki web dönüştürücü hem de Android Dava Belgelerim uygulaması doğrudan tanır. Dosya uzantısını yeniden adlandırmanıza gerek kalmadan yükleyip PDF'e dönüştürebilirsiniz.

PDF'e dönüştürüldüğünde mahkeme tabloları veya sayfa düzeni bozulur mu?

PDF İndir çıktısı belgenin tarayıcıdaki görüntüsünden oluşturulur. Yazı tipi, tablo ve sayfa düzeni farklılıkları olabilir; çıktı metni seçilebilir olmayabilir. PDF dosyasını özgün belgeyle karşılaştırın ve asıl UDF dosyasını saklayın.

Çok sayfalı veya büyük boyutlu dava dosyaları dönüştürülebilir mi?

İşlem süresi ve desteklenebilen belge büyüklüğü cihazın belleğine, işlemcisine ve belge yapısına bağlıdır. Büyük belgeler yavaş işlenebilir veya açılamayabilir; gerekirse resmi UYAP Doküman Editörünü kullanın.

// İLGİLİ DİĞER REHBERLER